مدارک پشتیبان/همراه مورد نیاز برای لگالایز (تائیدات دادگستری و وزارت خارجه)

ترجمه رسمی فوری اصفهان تائید دادگستری و خارجه لگالایز لیگالایز مدارک

قرارداد- نیاز به لیست بیمه، فیش حقوقی- آگهی روزنامه رسمی، و دیگر مدارک مثلا دانشنامه در صورت قید شدن در قرارداد

لیست های بیمه- باید بارکد دار باشد

فیش حقوقی- لیست بیمه، آگهی تاسیس و روزنامه رسمی شرکت ها، جواز کسب، قرارداد حسب مورد

گواهی کار و گواهی مرخصی- لیست بیمه، آگهی تاسیس و روزنامه رسمی شرکت ها، جواز کسب، قرارداد حسب مورد، دانشنامه در صورت ذکر در گواهی ها

ریزنمرات دانشگاهی
رشته های فنی مهندسی و دیگر رشته ها غیرپزشکی:

ریزنمرات کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری- تائیدیه سامانه سجاد برای دانشگاه تحت وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، و تائیدیه سامانه استعلام و مهر سازمان مرکزی برای کارنامه های قدیمی، و کارنامه های صادره از سازمان مرکزی با کد صحت برای دانشگاه آزاد

رشته های پزشکی، دندانپزشکی و پیراپزشکی:

 برای دانشگاه آزاد مُهر بخش تائید پزشکی سازمان مرکزی روی کارنامه، تائییدیه آن لاین دانشنامه سازمان مرکزی  و مهر "ترجمه بلامانع" برای دانشگاه های تحت وزارت بهداشت و درمان و آموزش پزشکی

دانشنامه های دانشگاهی
رشته های فنی مهندسی و دیگر رشته ها غیرپزشکی:

ریزنمرات کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری- تائیدیه سامانه سجاد برای دانشگاه تحت وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، و تائیدیه سامانه استعلام برای دانشگاه آزاد

رشته های پزشکی، دندانپزشکی و پیراپزشکی:

 برای دانشگاه آزاد مُهر بخش تائید پزشکی سازمان مرکزی روی کارنامه، تائییدیه آن لاین دانشنامه سازمان مرکزی  و مهر "ترجمه بلامانع" برای دانشگاه های تحت وزارت بهداشت و درمان و آموزش پزشکی

گواهینامه رانندگی- اصل گواهینامه

کارت پایان خدمت و معافیت- اصل کارت

سند مالکیت تک برگ- اصل سند مالکیت تک برگ که نباید در وثیقه دادگاه و یا بانک باشد.

کارت ملی- اصل کارت ملی

سند ازدواج و یا رونوشت سند ازدواج- نیاز به شناسنامه یکی از زوجین

شناسنامه- اصل شناسنامه

کارت نظام پزشکی- اصل کارت نظام پزشکی

آگهی تغییرات و تاسیس شرکت ها- بارکد دار و با مُهر سازمان ثبت اسناد و املاک و یا روزنامه رسمی

تعهدنامه محضری غیرمالی- اصل شناسنامه متعهد-عدم محتوای اقرارنامه ای یا صلح اموال و خوداظهاری

گواهی عدم سوء پیشینه- مُهر دفتر خدمات قضائی

کارت واکسیناسیون- مُهر درمانگاه و مرکز سلامت

وکالتنامه- شناسنامه موکل- امر وکالتنامه باید برای موضوعات خارج از کشور باشد

اوراق قضائی و دادنامه- مُهر شعبه و ترجمه بلامانع صادره از شعبه یا قاضی صادرکننده

صورت حساب یا پرینت بانکی- مهر شعبه

پایان تحصیلات یا دیپلم تحصیلات متوسطه و پیش دانشگاهی- مهر اداره ناحیه و اداره کل آموزش و پرورش

اصل حکم بازنشستگی از سازمان بازنشستگی کشوری  

گواهی تجرد-مهر ثبت احوال و شناسنامه صاحب سند

سند طلاق- شناسنامه متقاضی

گواهی ثبت اختراع و علائم تجاری- اصل سند با مُهر اداره ثبت اختراعات و یا استعلام الکترونیکی برای اسناد جدید بطور سامانه ای

سند مالکیت خودرو و موتور سیکلت- اصل سند

پروانه وکالت- اصل پروانه وکالت

پروانه مهندسی- دانشنامه 

حکم کارگزینی هیات علمی و دیگر سازمان ها- مُهر سازمان صادرکننده

سپرده های بانکی و اوراق سهام- مُهر شعبه صادرکننده بانک، مهر کارگزاری سهام برای اوراق سهام

اجاره نامه- صادره از دفاتر اسناد رسمی یا سامانه کاتب با مُهر دفتر مشاور املاک و کد رهگیری به انضمام سند ملکی

گواهی انحصار وراثت- مُهر شعبه صادر کننده و ترجمه بلامانع توسط شعبه

گواهی فنی حرفه ای و مهارت- بارکد دار برای گواهی های دوره آموزشی جدید و دارای مُهر برای اسناد قدیمی صادره از سازمان یا موسسه صادرکننده

تقدیرنامه و حکم قهرمانی- مُهر سازمان صادرکننده و مُهر تربیت بدنی برای احکام قهرمانی

جواز کسب- مُهر سازمان صادرکننده و اسناد جدید با قابلیت استعلام از درگاه ملی مجوزها

گواهی فوت- شناسنامه متوفی

مبایعه نامه- با کد رهگیری و مهر مشاور املاک به انضمام سند مالکیت

اوراق مالیاتی، مالیات قطعی و اظهارنامه مالیاتی- مُهر سازمان امور مالیاتی

کارشناسی ملک- مُهر کارشناس ملک و مُهر کانون کارشناسان و کپی پروانه کارشناس به انضمام سند مالکیت 

حکم افزایش حقوق- مُهر سازمان صادرکننده 

اقرارنامه- باید فاقد مطالب خوداظهاری باشد، اقرار مبنی بر محل سکونت با قبوض پرداختی و یا اجاره نامه و یا سند مالکیت با درج آدرس

تعهدنامه محضری غیرمالی- اصل شناسنامه متعهد-عدم محتوای اقرارنامه ای یا صلح اموال و خوداظهاری

پروانه بهره برداری- مُهر سازمان صادرکننده مانند وزارت صنایع و معادن، جهادکشاورزی و غیره

اظهارنامه و شرکتنامه- مُهر شرکت و مُهر سازمان ثبت شرکت ها

جواز تاسیس- مُهر سازمان صادرکننده مانند وزارت صنایع و معادن، جهادکشاورزی و غیره

اساسنامه شرکت- مُهر شرکت و مُهر سازمان ثبت شرکت ها

صورت حساب مالی- آگهی روزنامه رسمی شرکت، مهر موسسه حسابرسی و آگهی روزنامه موسسه

برگ آزمایش پزشکی و گواهی های پزشکی- مُهر سازمان نظام پزشکی

گواهی اشتغال
دبستان، دوره متوسطه و پیش دانشگاهی: مُهر اداره ناحیه و اداره کل آموزش و پرورش

دانشگاه آزاد: مهر سازمان مرکزی

دانشگاه های تحت وزارت علوم: تائیدیه سامانه سجاد در صورتیکه گواهی از دانشگاه صادر شده باشد و یا اشتغال به تحصیل مستقیماً صادره توسط سامانه سجاد. لینک سامانه ها در ذیل صفحه درج شده است.

گواهی ثبت اختراع و علائم تجاری- اصل سند با مُهر اداره ثبت اختراعات و یا استعلام الکترونیکی برای اسناد جدید بطور سامانه ای

پایان تحصیلات یا دیپلم متوسطه و پیش دانشگاهی- مهر اداره ناحیه و اداره کل آموزش و پرورش و یا تائیدیه تحصیلی سامانه ای

پروانه مطب-دانشنامه و مهر ترجمه بلامانع

کارت بازرگانی- اصل کارت بازرگانی معتبر  

ریزنمرات تحصیلات متوسطه و پیش دانشگاهی- مهر اداره ناحیه و اداره کل آموزش و پرورش و یا تائیدیه تحصیلی سامانه ای

قبوض آب و برق و گاز و غیره- مُهر سازمان صادرکننده

کارت نظام مهندسی - اصل کارت نظام مهندسی

گزارش حسابرسی- مُهر شرکت، مُهر موسسه حسابرسی و روزنامه رسمی شرکت و موسسه حسابرسی

مالیات بر ارث-مُهر سازمان امور مالیاتی

دفترچه بیمه-اصل دفترچه بیمه

مستمری بازنشستگان- سازمان بازنشستگی کشوری

جدول مدارک پشتیبان

نظرات مشتریان